Cheeni Siqafati Ilm Ki Lughat – چینی ثقافتی علم کی لغت

About the Book

چینی ثقافتی علم کی لغت

چینی ثقافتی علم کی لغت ایک جامع علمی و ثقافتی کتاب ہے جو چین کی تہذیب، تاریخ، معاشرت، علم، فنون اور فکری روایت کو مختلف اہم موضوعات کے ذریعے سمجھنے کا موقع فراہم کرتی ہے۔ یہ کتاب چینی ثقافت کے ان پہلوؤں کو یکجا کرتی ہے جو چین کی تہذیبی شناخت اور اس کے تاریخی و علمی ارتقا کو سمجھنے کے لیے بنیادی اہمیت رکھتے ہیں۔ اس میں نظریات، سماجی نظم و نسق، ادبی تاریخ، فنونِ لطیفہ، جغرافیہ، نوادرات، سائنس اور ٹیکنالوجی جیسے وسیع موضوعات شامل ہیں۔

کتاب میں ۱۴۱۱ اہم مضامین جمع کیے گئے ہیں، جو اسے چینی ثقافت اور تہذیبی علم کے مطالعے کے لیے ایک قابلِ قدر حوالہ بناتے ہیں۔ مختلف موضوعات کی یہ وسعت قاری کو چینی معاشرے اور تہذیب کو محض ایک تاریخی تناظر میں دیکھنے کے بجائے اس کے فکری، سماجی، ادبی، فنی اور سائنسی پہلوؤں کو باہم مربوط انداز میں سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔ چینی ثقافتی روایت کی تشکیل میں جن نظریات، سماجی اداروں، ادبی رجحانات اور علمی پیش رفتوں نے کردار ادا کیا، کتاب ان کے مطالعے کے لیے ایک منظم بنیاد فراہم کرتی ہے۔

چینی ثقافت اور تہذیب کو سمجھنے کے خواہش مند قارئین کے لیے اس کتاب کی خاص اہمیت اس کے موضوعاتی تنوع میں ہے۔ سماجی نظم و نسق اور نظریاتی مباحث سے لے کر ادبی تاریخ اور فنونِ لطیفہ تک، اور جغرافیہ و نوادرات سے سائنس و ٹیکنالوجی تک، یہ مجموعہ چین کے ماضی اور حال کے مختلف علمی حوالوں کو ایک جگہ سامنے لاتا ہے۔ اس طرح یہ کتاب چین کی تہذیبی شناخت، علمی ورثے اور جدید ترقی کے مختلف پہلوؤں پر غور کرنے کے لیے مفید مواد فراہم کرتی ہے۔

چینی ثقافتی علم کی لغت طلبہ، محققین، اساتذہ، ایشیائی مطالعات کے قارئین، تاریخ و تہذیب سے دلچسپی رکھنے والوں اور چینی تاریخ، ثقافت، ادب، فنون، جغرافیہ اور سائنس و ٹیکنالوجی کا مطالعہ کرنے والے افراد کے لیے ایک مفید علمی حوالہ ہے۔ چین کو ایک وسیع اور متنوع تہذیبی روایت کے طور پر سمجھنے کے خواہش مند قارئین کے لیے یہ کتاب ایک جامع اور قابلِ رجوع مجموعۂ معلومات پیش کرتی ہے۔

About the Author

ڈاکٹر شو پاؤ فنگ ادبیات میں پی ایچ ڈی کے حامل ممتاز چینی محقق، استاد اور علمی منتظم ہیں۔ وہ چین کی معروف بیجنگ لینگویج اینڈ کلچر یونیورسٹی سے وابستہ ہیں، جہاں تدریس، تحقیق اور اعلیٰ علمی تربیت کے شعبوں میں خدمات انجام دے رہے ہیں۔ وہ یونیورسٹی میں ممتاز پروفیسر اور ڈاکٹریٹ پروگرام کے نگران کی حیثیت سے بھی ذمہ داریاں نبھا رہے ہیں۔

ڈاکٹر شو پاؤ فنگ اس وقت انسٹی ٹیوٹ آف سیونولوجی اینڈ چائنیز اسٹڈیز اور بیلٹ اینڈ روڈ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کے سربراہ کی حیثیت سے خدمات انجام دے رہے ہیں۔ ان کی علمی دلچسپیوں کا دائرہ چین کی روایات، ثقافت، تہذیبی ورثے اور نظریاتی فکر تک وسیع ہے، جس کے باعث ان کی تحقیق چینی مطالعات کو سمجھنے کے لیے ایک جامع علمی تناظر فراہم کرتی ہے۔

ان کی تحقیقی توجہ کا ایک اہم پہلو چینی ثقافت اور روایتی فکر کو بین الاقوامی سطح پر متعارف کرانا ہے۔ خصوصاً کنفیوشس کے اخلاقی فلسفے اور چینی فکری روایت کے دیگر اہم موضوعات پر ان کی علمی کاوشیں قابلِ ذکر ہیں۔ وہ چینی تہذیب کے فکری اور ثقافتی پہلوؤں کو جدید علمی مباحث سے جوڑنے اور عالمی قارئین و محققین تک پہنچانے میں سرگرم کردار ادا کر رہے ہیں۔

ڈاکٹر شو پاؤ فنگ کی تدریسی و تحقیقی خدمات انہیں چینی ثقافت، ادبیات، تہذیبی مطالعات اور چینی نظریاتی فکر کے میدان میں ایک اہم علمی شخصیت کے طور پر نمایاں کرتی ہیں۔

Cheeni Siqafati Ilm Ki Lughat is a comprehensive reference work exploring the rich intellectual, historical, social, artistic, geographical, and scientific heritage of China. Bringing together 1,411 entries, the book covers a wide range of subjects, including Chinese thought, social organisation, literary history, fine arts, geography, cultural relics, science, and technology.

Designed to provide readers with a broader understanding of Chinese culture and civilisation, the book brings diverse areas of knowledge together in an accessible reference format. Its wide-ranging coverage allows readers to explore the traditions, ideas, institutions, artistic achievements, historical developments, and technological contributions that have shaped Chinese society across generations.

The book is particularly valuable for readers interested in Chinese history, cultural studies, Asian studies, literature, traditional thought, art, heritage, and science and technology. It also offers useful reference material for students, researchers, educators, and anyone seeking a deeper appreciation of China’s cultural and intellectual heritage.

Dr. Xu Baofeng holds a PhD in Literature and is a distinguished professor at Beijing Language and Culture University, where he also serves as a doctoral programme supervisor. He currently heads the Institute of Sinology and Chinese Studies and the Belt and Road Research Institute.

His teaching and research interests encompass China’s traditions, culture, and intellectual thought. Dr. Xu has worked extensively to introduce Chinese cultural traditions to international audiences and is recognised as a prominent researcher in the study of Confucian ethical philosophy and Chinese intellectual heritage. His academic work reflects a sustained interest in connecting China’s cultural and philosophical traditions with broader international scholarship.